-
1 пробивать облачность
1) Aviation: brake out a cloud base, break clouds, break out a cloud base, break through clouds, descend through clouds2) Engineering: break through clouds (в полете)3) Makarov: break through cloud (в полёте)Универсальный русско-английский словарь > пробивать облачность
-
2 облачность
входить в облачностьenter cloudsвысота облачности1. cloud level2. cloud height выходить из облачностиbreak a minimum ceilingголовокружение при полете в сплошной облачностиcloud vertigoизмеритель высоты облачностиceilometerнизкая облачностьlow ceilingнулевая облачностьnil cloudsоблачность с разрывамиbroken skyоборудование для измерения высоты облачностиceiling measurement equipmentпробивать облачность1. break through clouds2. break out a cloud base 3. descend through clouds просвет в облачностиcloud gapраспространение облачностиcloud distributionрассеяние облачностиcloud seedingрассеянная облачностьscattered skyслой облачностиcloud layerслой сплошной облачностиblanketсплошная облачность1. overcast sky2. overcast способ пробивания облачностиcloud breaking procedureтолщина облачностиcloud thickness -
3 пробивать
пробивать облачность1. break out a cloud base2. break through clouds 3. descend through clouds -
4 спираль
gliding spiral
с планированием
маневр дпя снижения через "окно" в облачности. — used to descend through hole in clouds.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > спираль
См. также в других словарях:
atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… … Universalium
Convection — This figure shows a calculation for thermal convection in the Earth s mantle. Colors closer to red are hot areas and colors closer to blue are cold areas. A hot, less dense lower boundary layer sends plumes of hot material upwards, and likewise,… … Wikipedia
cloud — cloudlike, adj. /klowd/, n. 1. a visible collection of particles of water or ice suspended in the air, usually at an elevation above the earth s surface. 2. any similar mass, esp. of smoke or dust. 3. a dim or obscure area in something otherwise… … Universalium
Convection cell — Altocumulus cloud as seen from the space shuttle. Altocumulus is formed through convective activity. See also: Convection A convection cell is a phenomenon of fluid dynamics that occurs in situations where there are density differences within a… … Wikipedia
Dallas Love Field — This article is about the airport in Dallas, Texas. For the airport in Prescott, Arizona, see Ernest A. Love Field. For the neighborhood around Love Field, see Love Field, Dallas, Texas (Neighborhood). Dallas Love Field USGS aerial photo as of… … Wikipedia
Stokes' law — In 1851, George Gabriel Stokes derived an expression, now known as Stokes law, for the frictional force also called drag force exerted on spherical objects with very small Reynolds numbers (e.g., very small particles) in a continuous viscous… … Wikipedia
George Gabriel Stokes — Infobox Scientist box width = 300px name = George Stokes image size = 220px caption = Sir George Gabriel Stokes, 1st Baronet (1819–1903) birth date = birth date|1819|8|13|df=y birth place = Skreen, County Sligo, Ireland death date = death date… … Wikipedia
Instrument flight rules — (IFR) are a set of regulations and procedures for flying aircraft whereby navigation and obstacle clearance is maintained with reference to aircraft instruments only , while separation from other aircraft is provided by Air Traffic Control. In… … Wikipedia
I Shouldn't Be Alive — Also known as Alive (UK) Genre Documentry, Docudrama, Survival, Biography Created by Darlow Smithson Productions Narrated by … Wikipedia
Venus (novel) — infobox Book | name = Venus title orig = translator = author = Ben Bova illustrator = country = United States language = English series = Grand Tour genre = Science Fiction publisher = Tor Books release date = May, 2001 media type = Print… … Wikipedia
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism